Don't Look Now Read online

  'An unfortunate accident,' he murmured. 'Mr Gordon such a nice gentleman. Interested in archaeology. It was very warm the night he disappeared, and he must have gone swimming after dinner. Of course the police were called. We were all most distressed here at the hotel. You understand, sir, we don't talk about it much. It would be bad for business. But I do assure you that bathing is perfectly safe. This is the first accident we have ever had.'

  'Oh, quite,' I said.

  Nevertheless ... It was rather off-putting, the fact that the poor chap had been the last to use my chalet. However, it was not as though he had died in the bed. And I was not superstitious. I understood now why the staff had been reluctant to let the chalet again so soon, and why the little maid had been upset.

  'I tell you one thing,' boomed the revolting voice. 'Don't go swimming after midnight, or the octopuses will get you too.' This statement was followed by another outburst of laughter. Then he said, 'Come on, Maud. We're for bed,' and he noisily shoved the table aside.

  I breathed more easily when the room was clear and we were alone.

  'What an impossible man,' I said. 'Can't the management get rid of him?'

  The bar-tender shrugged. 'Business is business. What can they do? The Stolls have plenty of money. This is their second season here, and they arrived when we opened in March. They seem to be crazy about the place. It's only this year, though, that Mr Stoll has become such a heavy drinker. He'll kill himself if he goes on at this rate. It's always like this, night after night. Yet his day must be healthy enough. Out at sea fishing from early morning until sundown.'

  'I dare say more bottles go over the side than he catches fish,' I observed.

  'Could be,' the bar-tender agreed. 'He never brings his fish to the hotel. The boatman takes them home, I dare say.'

  'I feel sorry for the wife.'

  The bar-tender shrugged. 'She's the one with the money,' he replied sotto voce, for a couple of guests had just entered the bar, 'and I don't think Mr Stoll has it all his own way. Being deaf may be convenient to her at times. But she never leaves his side. I'll grant her that. Goes fishing with him every day. Yes, gentlemen, what can I get for you?'

  He turned to his new customers, and I made my escape. The cliché that it takes all sorts to make a world passed through my head. Thank heaven it was not my world, and Mr Stoll and his deaf wife could burn themselves black under the sun all day at sea as far as I was concerned, and break beer bottles every evening into the bargain. In any event, they were not neighbours. No. 62 may have had the unfortunate victim of a drowning accident for its last occupant, but at least this had insured privacy for its present tenant.

  I walked down the garden path to my abode. It was a clear starlit night. The air was balmy, and sweet with the scent of the flowering shrubs planted thickly in the red earth. Standing on my balcony I looked out across the sea towards the distant shrouded mountains and the harbour lights from the little fishing port. To my right winked the lights of the other chalets, giving a pleasing, almost fairy impression, like a clever backcloth on a stage. Truly a wonderful spot, and I blessed the travel agent who had recommended it.

  I let myself in through my shuttered doorway and turned on the bedside lamp. The room looked welcoming and snug; I could not have been better housed. I undressed, and before getting into bed remembered I had left a book I wanted to glance at on the balcony. I opened the shutters and picked it up from the deck-chair where I had thrown it, and once more, before turning in, glanced out at the open sea. Most of the fairy lights had been extinguished, but the chalet that stood on its own on the extreme point still had its light burning on the balcony. The boat, tied to the landing-stage, bore a riding-light. Seconds later I saw something moving close to my rocks. It was the snorkel of an underwater swimmer. I could see the narrow pipe, like a minute periscope, move steadily across the still, dark surface of the sea. Then it disappeared to the far left out of sight. I drew my shutters and went inside.

  I don't know why it was, but the sight of that moving object was somehow disconcerting. It made me think of the unfortunate man who had been drowned during a midnight swim. My predecessor. He too, perhaps, had sallied forth one balmy evening such as this, intent on under-water exploration, and by so doing lost his life. One would imagine the unhappy accident would scare off other hotel visitors from swimming alone at night. I made a firm decision never to bathe except in broad daylight, and--chicken-hearted, maybe--well within my depth.

  I read a few pages of my book, then, feeling ready for sleep, turned to switch out my light. In doing so I clumsily bumped the telephone, which fell to the floor. I bent over, picked it up, luckily no damage done, and saw that the small drawer that was part of the fixture had fallen open. It contained a scrap of paper, or rather card, with the names Charles Gordon upon it, and an address in Bloomsbury. Surely Gordon had been the name of my predecessor? The little maid, when she cleaned the room, had not thought to open the drawer. I turned the card over. There was something scrawled on the other side, the words 'Not after midnight'. And then, maybe as an afterthought, the figure 38. I replaced the card in the drawer and switched off the light. Perhaps I was overtired after the journey, but it was well past two before I finally got off to sleep. I lay awake for no rhyme or reason, listening to the water lapping against the rocks beneath my balcony.

  I painted solidly for three days, never quitting my chalet except for the morning swim and my evening meal at the hotel. Nobody bothered me. An obliging waiter brought my breakfast, from which I saved rolls for midday lunch, the little maid made my bed and did her chores without disturbing me, and when I had finished my impressionistic scene on the afternoon of the third day I felt quite certain it was one of the best things I had ever done. It would take pride of place in the planned exhibition of my work. Well satisfied, I could now relax, and I determined to explore along the coast the following day, and discover another view to whip up inspiration. The weather was glorious. Warm as a good English June. And the best thing about the whole site was the total absence of neighbours. The other guests kept to their side of the domain, and, apart from bows and nods from adjoining tables as one entered the dining-room for dinner, no one attempted to strike up acquaintance. I took good care to drink my coffee in the bar before the obnoxious Mr Stoll had left his table.

  I realised now that it was his boat which lay anchored off the point. They were away too early in the morning for me to watch their departure, but I used to spot them returning in the late afternoon; his square, hunched form was easily recognisable, and the occasional hoarse shout to the man in charge of the boat as they came to the landing-stage. Theirs, too, was the isolated chalet on the point, and I wondered if he had picked it purposely in order to soak himself into oblivion out of sight and earshot of his nearest neighbours. Well, good luck to him, as long as he did not obtrude his offensive presence upon me.

  Feeling the need of gentle exercise, I decided to spend the rest of the afternoon taking a stroll to the eastern side of the hotel grounds. Once again I congratulated myself on having escaped the cluster of chalets in this populated quarter. Mini-golf and tennis were in full swing, and the little beach was crowded with sprawling bodies on every available patch of sand. But soon the murmur of the world was behind me, and screened and safe behind the flowering shrubs I found myself on the point near to the landing-stage. The boat was not yet at its mooring, nor even in sight out in the gulf.

  A sudden temptation to peep at the unpleasant Mr Stoll's chalet swept upon me. I crept up the little path, feeling as furtive as a burglar on the prowl, and stared up at the shuttered windows. It was no different from its fellows, or mine for that matter, except for a tell-tale heap of bottles lying in a corner of the balcony. Brute ... Then something else caught my eye. A pair of frog-feet, and a snorkel. Surely, with all that liquor inside him, he did not venture his carcass under water? Perhaps he sent the local Greek whom he employed as crew to seek for crabs. I remembered the snorkel on my first evening
, close to the rocks, and the riding-light in the boat.

  I moved away, for I thought I could hear someone coming down the path and did not want to be caught prying, but before doing so I glanced up at the number of the chalet. It was 38. The figure had no particular significance for me then, but later on, changing for dinner, I picked up the tie-pin I had placed on my bedside table, and on sudden impulse opened the drawer beneath the telephone to look at my predecessor's card again. Yes, I thought so. The scrawled figure was 38. Pure coincidence, of course, and yet ... 'Not after midnight'. The words suddenly had meaning. Stoll had warned me about swimming late on my first evening. Had he warned Gordon too? And Gordon had jotted down the warning on his card with Stoll's chalet-number underneath? It made sense, but obviously poor Gordon had disregarded the advice. And so, apparently, did one of the occupants of Chalet 38.

  I finished changing, and instead of replacing the card in the telephone drawer put it in my wallet. I had an uneasy feeling that it was my duty to hand it in to the reception desk in case it threw any light on my unfortunate predecessor's demise. I toyed with the thought through dinner, but came to no decision. The point was, I might become involved, questioned by the police. And as far as I knew the case was closed. There was little point in my suddenly coming forward with a calling-card lying forgotten in a drawer that probably had no significance at all.

  It so happened that the people seated to the right of me in the dining-room appeared to have gone, and the Stolls' table in the corner now came into view without my being obliged to turn my head. I could watch them without making it too obvious, and I was struck by the fact that he never once addressed a word to her. They made an odd contrast. She stiff as a ramrod, prim-looking, austere, forking her food to her mouth like a Sunday school teacher on an outing, and he, more scarlet than ever, like a great swollen sausage, pushing aside most of what the waiter placed before him after the first mouthful, and reaching out a pudgy, hairy hand to an ever-emptying glass.

  I finished my dinner and went through to the bar to drink my coffee. I was early, and had the place to myself. The bar-tender and I exchanged the usual pleasantries and then, after an allusion to the weather, I jerked my head in the direction of the dining-room.

  'I noticed our friend Mr Stoll and his lady spent the whole day at sea as usual,' I said.

  The bar-tender shrugged. 'Day after day, it never varies,' he replied, 'and mostly in the same direction, westward out of the bay into the gulf. It can be squally, too, at times, but they don't seem to care.'

  'I don't know how she puts up with him,' I said. 'I watched them at dinner--he didn't speak to her at all. I wonder what the other guests make of him.'

  'They keep well clear, sir. You saw how it was for yourself. If he ever does open his mouth it's only to be rude. And the same goes for the staff. The girls dare not go in to clean the chalet until he's out of the way. And the smell!' He grimaced, and leant forward confidentially. 'The girls say he brews his own beer. He lights the fire in the chimney, and has a pot standing, filled with rotting grain, like some sort of pig-swill! Oh, yes, he drinks it right enough. Imagine the state of his liver, after what he consumes at dinner and afterwards here in the bar!'

  'I suppose,' I said, 'that's why he keeps his balcony light on so late at night. Drinking pig-swill until the small hours. Tell me, which of the hotel visitors is it who goes under-water swimming?'

  The bar-tender looked surprised. 'No one, to my knowledge. Not since the accident, anyway. Poor Mr Gordon liked a night swim, at least so we supposed. He was one of the few visitors who ever talked to Mr Stoll, now I think of it. They had quite a conversation here one evening in the bar.'

  'Indeed?'

  'Not about swimming, though, or fishing either. They were discussing antiquities. There's a fine little museum here in the village, you know, but it's closed at present for repairs. Mr Gordon had some connection with the British Museum in London.'

  'I wouldn't have thought,' I said, 'that would interest friend Stoll.'

  'Ah,' said the bar-tender, 'you'd be surprised. Mr Stoll is no fool. Last year he and Mrs Stoll used to take the car and visit all the famous sites, Knossos, Mallia, and other places not so well known. This year it's quite different. It's the boat and fishing every day.'

  'And Mr Gordon,' I pursued, 'did he ever go fishing with them?'

  'No, sir. Not to my knowledge. He hired a car, like you, and explored the district. He was writing a book, he told me, on archaeological finds in eastern Crete, and their connection with Greek mythology.'

  'Mythology?'

  'Yes, I understood him to tell Mr Stoll it was mythology, but it was all above my head, you can imagine, nor did I hear much of the conversation--we were busy that evening in the bar. Mr Gordon was a quiet sort of gentleman, rather after your own style, if you'll excuse me, sir, seeming very interested in what they were discussing, all to do with the old gods. They were at it for over an hour.'

  H'm I thought of the card in my wallet. Should I, or should I not, hand it over to the reception clerk at the desk? I said goodnight to the bar-tender and went back through the dining-room to the hall. The Stolls had just left their table and were walking ahead of me. I hung back until the way was clear, surprised that they had turned their backs upon the bar and were making for the hall. I stood by the rack of postcards, to give myself an excuse for loitering, but out of their range of vision, and watched Mrs Stoll take her coat from a hook in the lobby near the entrance, while her unpleasant husband visited the cloakroom, and then the pair of them walked out of the front door which led direct to the car park. They must be going for a drive. With Stoll at the wheel in his condition?

  I hesitated. The reception clerk was on the telephone. It wasn't the moment to hand over the card. Some impulse, like that of a small boy playing detective, made me walk to my own car, and when Stoll's tail-light was out of sight--he was driving a Mercedes--I followed in his wake. There was only the one road, and he was heading east towards the village and the harbour lights. I lost him, inevitably, on reaching the little port, for, instinctively making for the quayside opposite what appeared to be a main café, I thought he must have done the same. I parked the Volkswagen, and looked around me. No sign of the Mercedes. Just a sprinkling of other tourists like myself, and local inhabitants, strolling, or drinking in front of the cafe.

  Oh well, forget it, I'd sit and enjoy the scene, have a lemonade. I must have sat there for over half-an-hour, savouring what is known as 'local colour', amused by the passing crowd, Greek families taking the air, pretty, self-conscious girls eyeing the youths, who appeared to stick together, practising a form of segregation, a bearded Orthodox priest who smoked incessantly at the table next to me, playing some game of dice with a couple of very old men, and of course the familiar bunch of hippies from my own country, considerably longer-haired than anybody else, dirtier, and making far more noise. When they switched on a transistor and squatted on the cobbled stones behind me, I felt it was time to move.

  I paid for my lemonade, and strolled to the end of the quay and back--the line upon line of fishing-boats would be colourful by day, and possibly the scene worth painting--and then I crossed the street, my eye caught by a glint of water inland, where a side-road appeared to end in a cul-de-sac. This must be the feature mentioned in the guidebook as the Bottomless Pool, much frequented and photographed by tourists in the high season. It was larger than I had expected, quite a sizeable lake, the water full of scum and floating debris, and I did not envy those who had the temerity to use the diving-board at the further end of it by day.

  Then I saw the Mercedes. It was drawn up opposite a dimly-lit café, and there was no mistaking the hunched figure at the table, beer-bottles before him, the upright lady at his side, but to my surprise, and I may add disgust, he was not imbibing alone but appeared to be sharing his after-dinner carousal with a crowd of raucous fishermen at the adjoining table.

  Clamour and laughter filled the air. They were evidently moc
king him, Greek courtesy forgotten in their cups, while strains of song burst forth from some younger member of the clan, and suddenly he put out his hand and swept the empty bottles from his table on to the pavement, with the inevitable crash of broken glass and the accompanying cheers of his companions. I expected the local police to appear at any moment and break up the party, but there was no sign of authority. I did not care what happened to Stoll--a night in gaol might sober him up--but it was a wretched business for his wife. However, it wasn't my affair, and I was turning to go back to the quay when he staggered to his feet, applauded by the fishermen, and, lifting the remaining bottle from his table, swung it over his head. Then, with amazing dexterity for one in his condition, he pitched it like a discus-thrower into the lake. It must have missed me by a couple of feet, and he saw me duck. This was too much. I advanced towards him, livid with rage.

  'What the hell are you playing at?' I shouted.

  He stood before me, swaying on his feet. The laughter from the café ceased as his cronies watched with interest. I expected a flood of abuse, but Stoll's swollen face creased into a grin, and he lurched forward and patted me on the arm.

  'Know something?' he said. 'If you hadn't been in the way I could have lobbed it into the centre of the God-damn pool. Which is more than any of those fellows could. Not a pure-blooded Cretan amongst them. They're all of them God-damn Turks.'

  I tried to shake him off, but he clung on to me with the effusive affection of the habitual drunkard who has suddenly found, or imagines he has found, a lifelong friend.

  'You're from the hotel, aren't you?' he hiccoughed. 'Don't deny it, buddy boy, I've got a good eye for faces. You're the fellow who paints all day on his God-damn porch. Well, I admire you for it. Know a bit about art myself. I might even buy your picture.'

  His bonhomie was offensive, his attempt at patronage intolerable.

  'I'm sorry,' I said stiffly, 'the picture is not for sale.'